| Buidheann/ Group |
àite/ Location |
Latha/ Date |
Fiosrachadh/ Information |
Cuir fios gu/ Contact |
Luchd Ionnsachaidh / Learners |
Ùlpan
Dòigh ùr air Gàidhlig ionnsachadh
Ùlpan
A new way to learn Gaelic
|
Inbhir Nis
Inverness |
Clasaichean tron latha agus feasgar
Day and evening classes |
- Cùrsa-Trèanaidh Oileanaich
- Student Training Courses
- Cùrsa Trèanadh nan Oidean
- Tutor Training Courses
|
Clì Gàidhlig
Seòmraichean 1 - 4
Taigh Rèile na Gàidhealtachd
Sràid na h-Acadamaidh
Inbhir Nis
IV1 1LE
Alba
Fòn/ Facs:
01463 226 710
Post-d
Làrach-lìn/Website
Clì Gàidhlig
Units 1 - 4
Highland Rail House
Academy Street
Inverness
IV1 1LE
Phone/ Fax:
01463 226710
Email
Website
|
|
Cearcall-còmhraidh
Gaelic Conversation Group
|
Leabhar-lann Chùil Lodair
Rathad na Ceapaich
Culloden Library,
Keppoch Road
|
Gach Disathairne
10m gu 12f
(dùinte tro saor-làithean na sgoile)
Every Saturday 10am-12pm (closed during the school holidays)
|
Fàilte do gach duine aig a bheil ùidh ann an Gàidhlig
Open to all intersted in speaking Gaelic. |
Clì Gàidhlig
Seòmraichean 1 - 4
Taigh Rèile na Gàidhealtachd
Sràid na h-Acadamaidh
Inbhir Nis
IV1 1LE
Alba
Fòn/ Facs:
01463 226 710
Post-d/Email
Làrach-lìn/Website
Clì Gàidhlig
Units 1 - 4
Highland Rail House
Academy Street
Inverness
IV1 1LE
Phone/ Fax:
01463 226710
Post-d/Email
Làrach-lìn/Website
|
|
Gàidhlig san Dachaigh
(Inbhir Nis)
Chan eil clasaichean Gàidhlig san Dàchaigh (Inbhir Nis) rim faotainn an drasta (19/06/08)
Gaelic in the Home
(Inverness)
Gaelic in the Home (Inverness) classes aren't available at the moment (19/06/08)
|
Ionad Òigridh Chamshron, Rathad Planefield, Inbhir Nis
Cameron Youth Centre, Planefield Road, Inverness |
Diciadaoin & Diardaoin 7 - 9f
Wednesday & Thursday 7-9pm |
Tha Comataidh 'Gàidhlig san Dachaidh Inbhir Nis' le taic bho CNSA a cuir cùrsa Gàidhlig san Dachaidh air bhonn ann an Inbhir Nis. Ionnsaich Gàidhlig ann a 200 uair a thide; Leis no Modhanan Ur - TIP.
Gaelic in the Home is Gaelic course which concentrates on using conversation and speech. It is organised and run by voluntary committee with the assistance of CNSA. A unique feature of this course is that of immersion in the gaelic language, with the aim of reducing the time taken to reach conversational fluency. The course does not require the use of reading, writing, grammer or translation. The course provides 3 sessions per week lasting 2 hours each to make learning easier and faster.
|
CNSA,
92 Academy Street, Inverness,
IV1 1LU
01463 225469
post D: failte@cnsa.org.uk
Làrach-lìn/Website |
Cùrsaichean
Clì Gàidhlig
Clì Gàidhlig Courses |
Air Feadh Alba
Throughout Scotland |
Làithean agus clasachain Gàidhlig tron bhliadhna.
Gaelic days and classes throughout the year. |
Bidh Clì Gàidhlig a' cumail cùrsaichean Gàidhlig air feadh Alba le cuideam air còmhradh. Bidh clasaichean air an tairgsinn aig diofar ìrean eòlais dhen chànan
Clì Gàidhlig organise Scots Gaelic courses throughout Scotland with the emphasis on conversation. Classes are offered at different levels of language ability.
|
Clì Gàidhlig
Seòmraichean 1 - 4
Taigh Rèile na Gàidhealtachd
Sràid na h-Acadamaidh
Inbhir Nis
IV1 1LE
Alba
Fòn/Facs: 01463 226710
Post-d/Email
Làrach-lìn/Website
Clì Gàidhlig
Units 1 - 4
Highland Rail House
Academy Street
Inverness
IV1 1LE
Phone/ Fax:
01463 226710
Post-d/Email
Làrach-lìn/Website |
Cothroman CPD aig Colaisde a' Chaisteil
Gaelic CPD Opportunities at Lews Castle College - HE Modules |
|
Courses begin in September for session 2008/09. Please book asap as places are limited. |
The modular structure of Gaelic HE courses at LCC is very flexible.There are modules available for advanced learners and for fluent speakers who wish to upgrade their language and literacy skills. There are also modules for those wishing to
pursue an area of specific interest such as literature, history and folklore. Details of available modules, accreditation and costs
will be given on enquiry.
Courses can be accessed through infill, twilight classes and by video-conference. These modules are suitable for teachers in
primary and secondary education, staff of public bodies and Gaelic agencies. There is potential also for 6th year school
students to enrol.
|
For further details please contact:
Angela Weir , Lews Castle College on 01851 770457
Angela.Weir@lews.uhi.ac.uk
www.lews.uhi.ac.uk
or Jenny MacRae on 01463 279230
jenny.h.macrae@uhi.ac.uk |
Foghlam Ro-sgoile / Pre-school Education |
Ceuman Beaga
(Little Steps)
(Parent & Toddler Group)
Offer Gaelic classes for parents with free supervised play for toddlers |
Ionad Chrìosdail Chùil Daothail/ Eaglais Thuilm, Craobhraid Chùil Daothail
Culduthel Christian Centre/ Holm Church, Culduthel Avenue
|
A h-uile madainn Diluain agus madainn Diciadaoin eadar 9.30m agus 11.30f.
Every Monday and Wednesday morning between 9.30 and 11.30am.
|
'S e buidheann Pàrant is Pàiste a tha seo. Bidh pàrantan faighinn beagan taic le Gàidhlig aca nuair a tha iad a' coinneachadh. Diluain 9:30-11:30m (luchd tòiseachaidh). Diciadain 9:30-11:30m (luchd-meadhan-ìre).
A parant & toddler group at which parents attend a Gaelic class while children play alongside with Gaelic speaking playleaders. Mondays 9:30-11:30am (beginners). Wednesdays 9:30-11:30am (Intermediate) |
www.parant.org.uk/ionadail/
|
Cròileagain Inbhir Nis & Pàrant is Pàisde
DÙINTE - GIBLEAN '08
Cròileagan Inverness & Parent & Toddler Group
CLOSED - APRIL '08
|
Bun-sgoil Ceann a' Mhìlidh, Rathad Asainte, Ceann a' Mhìlidh IV3 8PB
Kinmylies Primary School, Assynt Road, Kinmylies. IV3 8PB |
|
Cròileagan: Airson clann aois 2.5/3 gu aois sgoil-àraich.
Diluain - Diardaoin 9.15m - 11.45m
Pàrant is Pàisde: (aois 0-2 years) Dihaoine 10m-11:30m.
Nursery: This is for children aged between 2.5/3 to Sgoil Àraich (pre-school) age. Monday to Thursday 9.30 am -1145am.
Parent & Toddler: (age 0-2 Years) Friday 10-11:30am |
Cathie MacSween:
01463 224611
www.parant.org.uk/ionadail/ |
Cròileagain
&Buidheann Pàrant is Pàiste
Cròileagan & Parent & Toddler Group
|
Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis
INBHIR NIS
IV2 6BA
Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis
INVERNESS
IV2 6BA
|
|
Tha an cròileagan seo an asgaidh airson clann eadar aois 2.5/3-4. Diluain-Dihaoine: 9:15-11:45am.
Pàrant is Pàiste (aois 0-3) Diluain: 9:30-11:30m
This Gaelic playgroup is free to all 2.5/3-4 year olds. Monday-Fiday 9:15-11:45am
Parent & Toddler group (0-3 years) Monday 9:30-11:30m |
01463 710604
www.parant.org.uk/ionadail/ |
Cròileagain Chùil Lodair
Culloden Cròileagan
(Playgroup)
|
Cùil Lodair
Ionad SCY
Culloden
SCY Centre |
|
Pàrant is Pàiste (age 0-3)
Dimàirt & Diardaoin @ 10.00-11:30m
Parent & Child (age 0-3)
Tuesday & Thursday @ 10.00-11:30am
Clann Bheaga Chùil Lodair (0-3)
Dihaoine @ 10-11.30
Toddlers (0-3)
Friday @ 10 - 11.30
|
01463 792 000
www.parant.org.uk/ionadail/ |
Foghlam aig ìre Bun-sgoil / Education at Primary level |
|
Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis
'Inverness Gaelic Pimary'
|
Inbhir Nis
Inverness
|
Teirm nam
Bun-sgoile
Primary School Term |
http://www.bsgi.highland.sch.uk/
|
Cuir fios gu:
Seònaid Nicleoid
Ceannard
Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis
INBHIR NIS
IV2 6BA
Fòn: 01463 725980
Facs: 01463 725985
Contact:
Janet Macleod
Head Teacher
Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis
INVERNESS
IV2 6BA
Phone: 01463 725980
Fax: 01463 725985
|
Foghlam aig ìre Àrd-sgoil / Education at Secondary level |
|
Acadamaidh Rìoghail Inbhir Nis
Inverness Royal
Academy |
Rathad Chùil Daothail , Inhbir Nis, IV2 6RE,
Culduthel Road, Inverness, IV2 3QR |
Teirm na h-àrd-sgoile
Secondary
School Term |
Tha Gàidhlig, Eachdraidh agus Cruinn-Eòlas rim faighinn tro mheadhan na Gàidhlig.
Gaelic, History and Geograpy are taught through the medium of Gaelic.
|
01463 222 884
ira@highland.gov.uk
www.invernessroyal.highland.sch.uk
|
Acadamaidh Chùil Lodair
Culloden Academy |
Keppoch Road,
Culloden,
Inverness
IV2 7JZ |
Teirm na h-àrd-sgoile
Secondary School Term
|
Tha roinn Gàidhlig ann airson luchd-ionnsachaidh agus fileantaich.
First & Second Year
Standard Grade
Intermediate 2
Higher
Advanced Higher
Gaelic Department for learners and fluent speakers. |
01463 790 851
culloden@hcs.uhi.ac.uk
www.culloden.highland.sch.uk
|
Acadamaidh Allt a' Mhuillin
Millburn Academy |
Diriebught Rd
Inverness, IV2 3QR
|
Teirm na h-àrd-sgoile
Secondary School Term
|
Tha Gàidhlig, Eachdraidh agus Cruinn-Eòlas rim faighinn tro mheadhan na Gàidhlig.
Gaelic, History and Geograpy are taught through the medium of Gaelic.
|
01463 233 573
office@millburn.highland.sch.uk
www.millburn.highland.sch.uk
|
Àrd-sgoil Bhaile Theàrlaich
Charleston Academy |
Kinmylies
Inverness
IV3 8ET |
Teirm na h-àrd-sgoile
Secondary School Term |
Tha roinn Gàidhlig ann airson luchd-ionnsachaidh agus fileantaich.
Gaelic Department for learners and fluent speakers.
|
01463 234 324
charleston.academy@highland.gov.uk
www.charleston.highland.sch.uk |
Fèisean ann an sgìre Inbhir Nis/ Fèisean in the Inverness area |
| Fèis na h-Òige |
Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis
INBHIR NIS
IV2 6BA
Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis
INVERNESS
IV2 6BA |
Disathairn gach mìos. Tha fèis fad seachdain ann gach Iuchar. Seall air 'Tachartasan'
Saturday every
month. There is a week long fèis every July. See 'Events' |
Tha an fhèis seo do dh' òigridh agus tro mheadhan na Gàidhlig a-mhàin. Tha cuspairean ann mar: seinn, pìob, dràma, danns, iomain, feadag.
This is a fèis for young Gaelic speakers. Subjects include: singing,
pipes, drama, dance, shinty, whistle.
|
Màiri Oakley: 01463 224 654
feisnahoige@feisean.org
www.feisean.org/feisnahoige
http://www.bsgi.highland.sch.uk/ |
Fèis
a' Bhaile
|
Acadamaidh Bhaile Theàrlach
Charleston Acadamy |
Dàrna sheachdain den Dàmhair 2008 (20 - 24)
Second
week of October 2008
(
20-24th) |
www.feisean.org/feisabhaile |
Airson tuilleadh fiosrachaidh
cuiribh fios gu:
Katie Adam: 01463 222 350
feisabhaile@feisean.org
|
Fèis Farr
Fèis Farr |
Talla choimhearsnachd Farr
Farr Community Hall |
Bidh Fèis Farr a’ coinneachadh feasgar Dihaoine aig 7.30f air na cinn latha a leanas: 4 Dùbhlachd, 18 Faoilleach, 15 Gearran, 14 Màrt, 11 Giblean.
Fèis Farr will meet on Friday evenings at 7.30pm on the following dates: 4 December, 18 January, 15 February, 14 March, 11 April |
Tha Fèis Farr air a cumail anns an talla choimhearsnachd Farr agus thathar a’ coinneachadh aon turas sa mhìos eadar an t-Samhain agus An Giblean. Tha e fosgailte do dhaoine de gach aois agus comas ciùil agus mar sin gu math freagarrach airson teaghlaichean.
Tha roghainn gu math farsaing ann de bhùthan-obrach gus ionnstramaidean-ciùil thraidiseanta, dannsa-ceum no òrain Gàidhlig ionnsachadh. Crìochnachaidh an oidhche le cuirm-ciùil agus dannsa.
Fèis Fàrr is held in Farr Community Hall and meets once a month between November and April. The Fèis is open to all age groups and musical abilities and thus very suitable for families. There's a wide choice of musical instrument workshops to choose from ranging from fiddle, guitar, chanter, whistle, bodhran, keyboard, clarsach as well as step dance and Gaelic song. The evening ends with a concert and dance. |
Airson tuilleadh fiosrachaidh fhaighinn mu dheidhinn cuiribh fios gu Heather Forbes, fòn 01808 521333 post-d - achvaneran@tiscali.co.uk no tadhail air www.feisean.org/FeisFarr
For more information contact Heather Forbes by phone on 01808 521333 or by e-mail achvaneran@tiscali.co.uk or visit www.feisean.org/FeisFarr
|
Comunn Gàidhlig Inbhir Nis / The Gaelic Society of Inverness |
Comunn Gàidhlig
Inbhir Nis
The Gaelic Society of Inverness |
Òraidean aig: Ionad Netley, Rathad an Easbuig,
Inbhir Nis. 7:30f
Lectures at: Netley Centre, Bishop's Road,
Inverness. 7:30pm
|
Rachaibh gu
'Tachartasan'
Go to 'Events'
|
Chaidh Comunn Gàidhlig Inbhir Nis a chuir air bhonn ann an 1871 airson "an cànan, bàrdachd agus ceòl Gàidhealtachd na h-Alba a bhrosnachadh agus mathas luchd na Gàidhlig a leasachadh. Thathar air an obair a chumail a dol thar 130 bliadhna.
The Gaelic Society of Inverness was
established in 1871 for the specific purpose of “cultivating the language,
poetry and music of the Scottish Highlands and generally furthering the
interests of the Gaelic-speaking people”. It has continued this work
for over 130 years. |
Shona Chaimbeul (Rùnaire/ Secretary):
Post-d/Email
Làrach-lìn/Website
|
Còisir Ghàidhlig Inbhir Nis/ Inverness Gaelic Choir |
Còisir Ghàidhlig Inbhir Nis
Inverness Gaelic Choir |
Inbhir Nis.
Inverness |
Gach oidhche-chiadain. 7:30-9:30f.
Every Wednesday 7:30-9:30pm |
Tha fàilte air a h-uile duine aig a bheil ùidh ann an seinn.
A warm welcome to all who are interested in singing.
|
inverness.gaelic.choir@hotmail.co.uk
www.invernessgaelicchoir.org
www.myspace.com/invernessgchoir
|
An Comunn Gàidhleach - Meur Inbhir Nis/ An Comunn Gaidhealach - Inverness Branch |
An Comann Gàidhleach - Meur Inbhir Nis
An Comunn Gaidhealach - Inverness Branch |
Àitichean eadar-dhealaichte.
Various locations. |
Tachartasan eadar-dhealaichte tron bhliadhna.
Various events throughout the year. |
Tha e mar amas againn taic agus leasachaidh a thoirt do Ghàidhlig, a cultur, eachdraidh agus dulachas aig ìre ionadail, naiseanta agus eadar-nàiseanta.
The aims of the Association are to support and develop all aspects of the Gaelic language, culture, history and heritage at local, national and international levels. |
Peigi Nic an Tòisich (Rùnaire)
01463-231169 |
Dràma Gàidhlig / Gaelic Drama |
|
Comunn Dràma Inbhir Nis
|
Bunsgoil Ghàidhlig Inbhir Nis
Inverness Gaelic Primary
|
Gach oidhche-Dhiardaoin. 7:30-9:30f.
Every Thursday night 7:30-9:30pm |
Tha fàilte air a h-uile duine aig a bheil ùidh
ann an dràma air beulaibh agus air chùlaibh a churtair.
A warm welcome to all who are interested in drama, infront of and behind the curtain.
|
Peigi Nic an Tòisich (Rùnaire):
01463-231169 |
Theatar Òigridh
Inbhir Nis
Inverness Gaelic Youth Theatre |
Ionad Spectrum
Spectrum Centre |
Buthan-obrach air an cumail aig amannan eadar-dhealaicte tron bhliadhna.
Workshops held at various times throughout the year. |
|
Airson tuilleadh fiosrachaidh cuir brath gu:
For more information send a message to:
Dolina Grant
Dolina.Grant@highland.gov.uk
no tadhalaibh air:
or visit:
www.eden-court.co.uk |
