| Tachartas/ Event |
Àite/ Location |
Latha/ Date |
Fiosrachadh/ Information |
Cuir fios gu/ Contact |
| Latha do Luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig/ Gaelic Learners Day |
Coit a’ Ghartain / Boat of Garten |
Disathairne/ Saturday 22/11/08 |
Tha a’ bhuidheann choimhearsnachd ‘Sinne’ air latha do luchd ionnsachaidh na Gàidhlig a chur air dòigh a ghabhas àite ann an Coit a’ Ghartain air Disathairne 22 den t-Samhain.
Gaelic community group ‘Sinne’ have organised a Gaelic Learners Day which will be held in Boat of Garten on Saturday 22nd November. |
Airson tuilleadh fiosrachaidh cuiribh fios gu Fionnghal NicPhàdraig. 01479 841 672 / SinneSSB@googlemail.com
For more information contact Sinne Secretary Fiona Patrick on 01479 841 672 / SinneSSB@googlemail.com
|
Cùrsaichean trèanaidh Ùlpan airson luchd-oide
|
|
|
|
Ma tha ùidh agaibh ann an trèanadh mar oide cuiribh fios gu: Mechthild Ghreumach, Rianaire Ulpan ulpan@cli.org.uk, 01463 226710 www.cli.org.uk |
Na Gathan
|
Inbhir Nis/ Inverness
|
An Dùbhlachd / December |
Theirig gu
www.myspace.com/nagathan
airson tuilleadh fiosrachaidh. |
|
Buidheann Còmhraidh Gàidhlig (Cuil Lodair)
Gaelic Conversation Group (Culloden)
|
Leabharlann Chùil Lodair, Rathad na Ceapaich.
Culloden Library on Keppoch Road. |
Tha Buidheann Còmhraidh Chuil Lodair air a chumail a h-uile madainn Disathairne
eadar 10 agus 12.
The Culloden Gaelic Conversation Group is held every Saturday morning between 10 and 12.
|
'S e cothrom mhath a th'ann coinneachadh ri measgachadh de luchd-cleachdaidh na Gàidhlig gus còmhradh a dhèanamh còmhla ri chèile.
The Culloden Gaelic Conversation Group is suitable for learners and native speakers.
|
Clì Gàidhlig
01463 226 710
www.cli.org.uk |
Seirbheis Adhraidh sa Ghàidhlig
Gaelic Worship Service
|
Eaglais Shaor Greyfriars,
Eaglais Shaor na h-Alba
Greyfriars Free Church,
Free Church of Scotland |
'S àbhaist seirbheisean a bhith air an cumail air an Dimàirt mu dheireadh de gach mìos ach cha bhith seiribheas ann eadar an t-Òg Mhìos agus an Lùnastal.
Services are usually held on the last Tuesday of the but not there won't be services between June and August.
|
Tha seirbheis Ghàidhlig aig Eaglais Shaoir Greyfriars, Baile Chnuic, Inbhir Nis, air an Dimairt mu dheireadh den mhìos aig 730f.
Cha tèid seirbheis a chumail anns an t-Òg Mhìos, an t-Iùchair no anns an Lùnasdal.
Greyfriars Free Church, Hilton, have a Gaelic service on the last Tuesday of the month at 7.30pm. Services will not be held in June, July or in August.
|
greyfriarschurch.org
|
Seirbheis Adhraidh sa Ghàidhlig
Gaelic Worship Service
|
Eaglais an Ear, Eaglais na h-Alba
Sràid na h-Acadamaidh, Inbhir Nis
East Church, Church of Scotland, Academy Street, Inverness
|
A h-uile dàrna seachdain de gach mìos aig trì uairean feasgar, Là na Sàbaid.
Every second Sunday of the month at 3pm |
Bidh ? a' searmonachadh.
The ? will be preaching.
|
Gus tuilleadh fiosrachadh fhaighinn mu dheidhinn nan seirbheisean-sin, cuiribh fios dhan eaglais:
Fòn: 01463 231 269
Làrach-lìn/Website |
Taigh-seinnse Mac an Aba - Taigh-òsta Chaluim Chille
MacNabs Bar at the Columba Hotel |
Slighe Nis, Inbhir Nis
Ness Walk, Inverness
|
Gach oidhche Shathairne, 9f. Saor an asgaidh
Every Saturday night at 9pm. Free |
Bidh ceòl traidiseanta Albannach ri chluintinn ann an taigh-seinnse Mac an Aba a h-uile oidhche Shathairne.
There is traditional Scottish music at this pub every Saturday night. |
Fòn: 01463 231391
Làrach-lìn/Website |
| Hootananny |
Sràid na h-Eaglaise, Inbhir Nis
Church Street, Inverness |
Gach Oidhche. 9f. Saor an asgaidh.
Every Night. 9:30. Free |
Bidh ceòl traidiseanta Albannach ri chluinntinn ann an taigh-seinnse Hootananny a h-uile oidhche tron bliadhna. Bidh seiseanan neo-fhoirmeil gach oidhche Dhomhnaich gu oidhche Chiadain. Bidh ceòl air an àrd-urlar oidhche Ardaoin gu oidhche Shathairne.
You can hear traditional Scottish music at this award-winning pub/venue throughout the year. There are informal music sessions Sunday - Wednesday and staged performances Thursday to-Saturday. |
Fòn: 01463 233651
Làrach-lìn/Website
|
